04翻越折多山 喝上酥油茶
私は二人の若い女性と相乗りで新都橋へ向かいました。
彼女たちのことが印象に残っているのは、旅の途中でたくさん写真を撮ってあげたからです。でもファイルサイズが大きくて、山の上ではネット環境が良くなかったので、Wi-Fiが使える場所に着いたらネットディスクで共有しようと約束しました。今でもネットディスクに「二人の小娘」というフォルダがあるので、彼女たちの名前は知らなかったはずですが、以前はどちらかの微信（WeChat）を持っていたはずです。でもその後、やはり連絡先をなくしてしまいました。もちろん、康定の運転手のお兄さんの微信も、何年も保存していたものです。
さて、康定を出発してからはひたすら山を登り続けました。康定の標高はそれほど高くないように感じますし、谷間の土地にあります。それでも標高は2560メートルもあります。
しかし、折多山は4300メートルなので、道中かなり標高を上げたことになります。
Geminiが高山病のことを書けと言ってきました。でも、私は全然高山病にならなかったんですよ！
西昌で院長と一緒に旅程を計画していた時も、高山病のことはいつも彼女が気にかけてくれていました。初めてチベットに入るのですから、康定を過ぎて折多山を越えれば4000メートル超えです。高山病にならないとは言い切れません。だから康定でかなり高山病の薬を買いました。例えば、紅花カプセルなどです。院長は「事前に飲んだ方がいいよ、4000メートルに着いてからじゃ遅い」と言っていました。でも、ずっと飲むのを忘れていました。
さっきアルバムを見返していたら、短い動画がありました。標高4000メートル近くになった時、院長に微信のビデオ通話をして、「全然高山病になってないよ！」と言っているところです。ハハ！もうすぐ4300メートルの折多山の峠に着くというのに、全く高山病の症状がありませんでした。
一緒に車に乗っていた二人の若い女性も、全く高山病になっていませんでした。二人は高い山の上で写真を撮り、紅海（ホンハイ）でも写真を撮り、道路の真ん中に座って写真を撮りました。もちろん、318国道は車が少ないので、道路の真ん中に座って写真を撮る時間と余裕は十分にありました。そして折多山の峠でも、彼女たちに何枚か写真を撮ってもらいました。
二人の若い女性は元々一緒に遊びに来ていたので、二人で話すことが多く、私とはあまり話しませんでした。むしろ、私と運転手のお兄さんの方がよく話していました。時々、二人の女性も会話に加わることがありました。
そして、タゴン草原（塔公草原）でも写真を撮って記念に残しました。私も彼女たちの写真を撮ってあげました。運転手のお兄さんも、二人の美女との集合写真にちゃっかり入っていました。帰ってからきっと大喜びでしょう。しかし、私は美女との写真に混ざろうとはしませんでした。彼女が自撮りをしている時に、運転手のお兄さんの後ろに立って一緒に写ればよかったのに。どうやら当時の私は、まだあまり打ち解けられていなかったようです。
この記念写真を撮った場所で初めて、タゴン草原と江巴草原が同じ場所だと知りました。昨夜の運転手のお兄さんの相乗り広告には、タゴン草原と江巴草原の両方が書いてあったんですね、ハハ。次回はさらに格薩爾草原（格萨尔草原）も加えれば、一回の相乗りで三つの草原を巡れます。なんて素晴らしいんでしょう！
そしてもちろん、この草原の牧場で美味しいものも食べました。まずは酥油茶（バター茶）を飲みました。チベット族の特色ある飲み物ですね。
でも、ここにはかき氷もあって、とても良かったです！民族特色のデザートや飲み物だけではないんですね。
地図で「チベット入り第一杯のミルクティー」という場所を見つけましたが、このタゴン・江巴・格薩爾草原には「チベット入り第一杯の酥油茶」と掲げた方がいいと思います。正直なところ、私はこの酥油茶がとても気に入りました。残念ながら、このタゴン草原で接待してくれた牧民の家では、おかわり自由ではありませんでした。
それから、彼の家で1kgか1.25kgのヤクジャーキーを買いました。おそらく160元/kgで、ちょうど200元分くらい買いました。
本物のヤクジャーキーです！以前西昌でヤクジャーキーを買おうとしたら、多くの人が「それはヤク肉じゃないかもしれない」と言うので、やめました！
このチベット地区、チベット族の牧民のところに来て、彼が自家製で干しているジャーキーを見れば、偽物ではないでしょう。実際、食べてみると肉の繊維が確かに粗く、少なくとも黄牛肉（普通の牛肉）で代用されているものではありませんでした。
このヤクジャーキーは旅の間中食べ続け、時には旅仲間と分け合ったりもしました。最終的に天津に戻った時にも、まだ大きな袋が残っていて、おそらく500グラム以上はあったと思います。
このタゴン草原を過ぎると、もうすぐ12時でした。運転手のお兄さんが「この先の草原の町で食事にしよう」と言いました。いいですね。二人の女性が料理を注文し、私たち数人でちょうど良い量で、ぼったくりもなく、団体食でもなく、水煮牛肉（水煮牛肉）はとても大きな皿でした。ポテトの千切りも大きな皿でした。もう一つ何か料理がありましたが、よくわかりませんでした。それに、二人の女性はあまり食欲がなかったので、私と運転手のお兄さんが主に食べる役割を担いました。
そして、一路新都橋へ向かいました。
途中に青稞（ハダカムギ）の畑があり、運転手のお兄さんが「こんな場所では青稞しか育たない。他のものは育たないんだ」と教えてくれました。
新都橋に近づくと、かつてWindowsの壁紙の撮影地だった場所があり、両側に並木道があります。秋には、そびえ立つ木々、黄金色の葉、曲がりくねった国道…。そのため、新都橋は非常に有名で、旅と写真の聖地となっています。
残念ながら、私が通った時は空はどんよりと曇り、木の葉はとても緑色で、ちょうど夏が始まったばかりでした。だから私は青々とした壁紙しか撮影できず、いずれは秋にもう一度このルートを走らなければと思いました。今思えば、秋に行きたい場所がどんどん増えていっています。
そして運転手のお兄さんは私を新都橋のユースホステルに送り届け、二人の女性を連れて帰っていきました。私はここで宿に落ち着きました。そしてWi-Fiが使えるうちに、仕事の用事をいくつか処理し、大きなファイルの画像をネットディスクにアップロードし、共有リンクを二人の女性のうちの一人に送りました。
ここで改めて、康定から新都橋まで一緒に相乗りしてくれたあの二人の女性に感謝しなければなりません。もし相乗りがなければ、長距離バスに乗るしかなかったでしょう。でも長距離バスでは、自分たちで止まってと言って止まることはできず、途中で立ち寄ることはできません。つまり、康定を出発して新都橋に着くまで、速度は速くなく、約6時間かけてゆっくりと進みました。最も高い折多山の4300メートル、最初に高山病を引き起こす可能性のある場所に着いた時には、私たちはすでに山の中を約4時間かけて進んでいました。ですから、ゆっくりと標高を上げていったため、体は激しい反応を示さず、ほとんど反応すらありませんでした。
以前、ニュースか微博（ウェイボー）で、誰かが自家用車で旅行中に9歳の子供を連れて行き、短時間で急激に標高を上げたために子供に事故が起きたというのを見たのを覚えています。そのため、12歳以下の子供を連れて318国道を自家用車で旅行することは勧められないとも言われています。
次に、二人の女性と一緒にいることで、多くの観光スポットを巡ることができました。例えば、途中で山間から落ちてくる激流があり、目の前を垂直に流れ落ちているようでした。私たちはそこで車を止めて動画を撮りました。また、道中には「南無阿弥陀仏」と刻まれた小さな碑があり、彼女たちもそれを見つけました。途中には、チベット族が作った色とりどりの経幡（タルチョ）がはためく休憩スポットがいくつかあり、私たちもそこに立ち寄りました。そして、その山を登る区間の景色は本当に素晴らしかったです。さらに6月で、雲や霧に覆われていたため、朝の山はまるで仙境のような雰囲気でした。要するに、他の人と一緒に遊び、彼女たちの美しさを見つける目を借りて、私も喜んで多くの美しい景色を見ることができました。
それに、折多山や新都橋は私が計画していた重要な観光地でした。長距離バスも乗客が写真を撮るために止まってくれるかもしれませんが、私たちのようにゆっくりと自由に、行きたい場所すべてに立ち寄ることはできなかったでしょう。紅海もまた、予期せぬ収穫でした。少なくとも、高原にある湖（海子）の感覚を初めて味わうことができました。
そして、タゴン・江巴・格薩爾草原では、山一面に広がる黒いヤクの群れに、とても感動しました。
また、チベット地区の本当の牧民の生活を初めて感じることができました。途中、テントを張っている人たちがいる場所もあり、康定から草原まで来て結婚写真を撮っている若者たちもいました。
とにかく、康定から新都橋まで、これが私の318国道チベット入りの旅の本当の始まりでした。そして、この相乗りの旅は、運転手のお兄さんと二人の旅仲間の女性に感謝しなければなりません。この自由度があったからこそ、「来た甲斐があった！」と心から思い、「さらに前進しなければ！」と感じることができたのです。