橘生淮南则为橘 也谈钱永健获得诺贝尔奖

《晏子使楚》的时候说 “橘生淮南则为橘,生淮北则为枳”。这个论断作为钱永健先生获诺贝尔奖之注解再好不过了。土壤既不同,果实则必异。淮北诸枳又何须因为同是橘种而沾沾自喜呢?

记得小时候George的邻居章伯伯家同 时种有枳和橘,故怀疑晏子说的话有些不可信,怎么可能枳到了淮南竟然不成橘呢。但是仔细一思量,千多年过去了,气候也发生了变化,好像种性已经发生了变 化。故那些耐寒的枳树到南方(George老家在淮南以南的江南以南的湖南)还是可以生长和结出枳,但是只怕柑橘种到北方,仍然要结枳罢。这大概就是物理 和生命现象里面的不可逆反应了。

真是令人可悲可叹呀!

编辑手记和后续补充