
http://wangjueju.cn/html/2009/06/23/look-out-for-diploma-mills.html
假大学者,野鸡也。英语有个专有名词是叫做diploma mill,或者degree mill(文凭磨坊),让我想起了那些驴拉磨的有趣场景。不过我觉得在鸡文化如此发达的我国,将其译成野鸡大学倒是非常贴切。前面George写过一个野鸡大学有害国家安全的短评,也是关于英国野鸡大学的。既然英国国务大臣承认野鸡大学盛行,我建议他们最好像中国教育部公布国产野鸡大学一样,帮忙把英国的野鸡大学也搞个清单出来看看。然后凑上美国的野鸡大学,就可以来个全球野鸡大学PK大赛了。而且,全球化时代大家大可不必光把目光盯在一国,野鸡是可以飞的,就好比猪流感,现在是全球大流行。
新华网消息:英国《每日电讯报》网站16日发表文章,题目是“每所院校或许都不得不经过打假中心的资质鉴定”。文章说,在英国私立院校无需注册,因此几乎任何人在任何地方都可以创办一所院校,哪怕这所学校只有斗室一间。专家们估计,英国可能有多达2000家假院校,致使数万名冒牌学生得以进入该国。文章摘要如下。
read full story of "留学英国须警惕假大学"?
评论