专科毕业还能去美国读本科吗？

嗯，可以的。

但是如果语言基础这样的话，建议申请语言+本科录取的方式。在国内的核心还是把GPA搞好，争取多转一些学分，这样省下来的钱去读语言课也更加合适。